會津蘆之牧温泉「小谷之湯」由女將塾營運，11月1日預先開放、11月9日正式重開；入口、大堂、客房同更衣室全面翻新，會席改以發酵食品為主題，另設5項紀念優惠。

福島縣會津若松市蘆之牧温泉嘅「小谷之湯」（小谷の湯），由東京都女將塾株式會社（YADORIE宿GROUP）營運，喺2026年11月1日預先開放，11月9日完成翻新後正式重新開放。

邊度改咗？

今次翻新涵蓋入口、大堂酒廊、客房同大浴場更衣室，全部改為木質温潤嘅空間。大堂拆咗間隔，大窗可以望落山下嚟嘅川同山景；客房入面床頭加咗充電插口，梳妝枱台面改大、廁所減低台階。

大浴場嘅源泉直流水（源泉かけ流し）保留不變——呢個一直係小谷之湯嘅招牌。

會席玩發酵

會席改以會津嘅發酵食品為主題：鹽麴、麴、味噌，配會津地雞、會津豬等當地食材。有3個方案：

  • 標準會津會席
  • 加會津名物生馬肉片（馬刺し）
  • 福島牛肉＋會津豬涮涮鍋

朝食繼續提供會津地蛋嘅生蛋拌飯（卵かけご飯），同標準日式早餐。

福島小谷之湯11月9日翻新重開，會席改玩發酵食品 圖片：日本旅遊｜PR TIMES 旅遊觀光

5項紀念優惠（11月1日起）

  1. 泡湯後雪糕
  2. 到店Welcome甜酒（甘酒）
  3. 晚餐首杯飲料免費
  4. 免費即磨咖啡機
  5. 按摩椅半價（通常200日圓減至100日圓）

實用資料

  • 地點：福島縣會津若松市大户町小谷湯之平2498-2
  • 電話：0242-92-2311
  • 重開日：2026年11月9日（JST）
  • 官方：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000085511.html

放假君批假：源泉直流水嘅温泉，加埋會津地道發酵食材嘅會席，住一晚慢慢享受都唔使趕，適合情侶或者一齊去嘅朋友揾個週末。

放假君｜日本正經