同一間公司、同樣「以書為宿」，但箱根本箱係「鑽入酒店讀書」，松本十帖則係「連温泉街一齊遊」。2026年9月時點、兩人一晚含早晚餐，箱根約7萬日圓起、松本本箱約8萬日圓起，週末或連假可超10萬。
兩間「書本酒店」，同樣都係自遊人
港人講起日本温泉，箱根係首選，但長野松本嘅淺間温泉近年都唔少人問。今期比較兩間同屬「株式會社自遊人」旗下嘅「以書為宿」：箱根強羅嘅「箱根本箱（Hakone Honbako）」，同松本淺間嘅「松本十帖（Matsumoto Jūtō）」。
箱根本箱2018年開業，藏書約12,000冊，以「與書相遇」「有書嘅生活」為主題；松本十帖2022年全面開放，係由老字號旅館「小柳」再生物業計劃，除住宿設施「松本本箱」同「小柳」外，仲有約10,000冊嘅書店、麵包店、餐廳、咖啡店。
書嘅擺法，都唔一樣
松本十帖嘅「松本本箱」書店設「本の道」「げんせん本箱」「オトナ本箱」「こども本箱」「三六七（367）」5個不同主題區，由新書到繪本一應俱全，同埋走廊、客房都有書，每次行都係新發現。
箱根本箱最搶眼係主廳一面牆的大書架，喺度揀一本書坐低慢慢讀，就係佢嘅節奏。
點樣計錢
以2026年9月時點為例，兩人一晚含早晚餐：箱根本箱7萬日圓起，松本本箱8萬日圓起，雙床房差異唔算大。兩間都全房附露天風呂（露天温泉池）及早晚餐。週末或連假可超10萬，實際價需喺官網逐日查。
箱根本箱可免費享用咖啡、果味茶同啤酒；松本十帖客室有免費咖啡，「本箱Bar」仲有酒飲。
餐飲方面，箱根本箱係以東海道歷史食文化為基礎嘅本地菜，餐廳係開式空間、以吧台為主，有現場講解；松本十帖食信州食材，有吧台同枱位，四周都有書架，等菜時仲可以同書相遇。
一日點過，分別最大
箱根本箱適合「check-in 到 check-out 都留在酒店內」：讀書、入房內温泉、食飯、去地下「本箱シアター（本箱劇場）」睇短片，全程都唔使走出去。
松本十帖則將街區納入停留的一部分。check-in 第一步唔係入酒店，而係去咖啡店「おやきと、コーヒー」食「おやき（日式薄餅）」先完成登記，之後再回房。酒店、商店分散喺淺間温泉街內，停留嘅節奏係喺街區去去還還。
放假君批假
想靜下心讀完一本書、唔想行出去？箱根本箱啱你。想喺書之外，食、行、逛街一齊玩？松本十帖啱你。原文作者嘅總結係：第一次去日本想試書本酒店，揀箱根；想再訪、想行多啲，揀松本。
（資料截至2026年9月，價格隨日期、房型及預訂計劃大幅變動，實際以酒店官網為準。）
— 放假君｜日本正經
