白馬龍神温泉 RYOKAN SUI（長野県北安曇郡白馬村神城）喺2026年9月27日，即係夏季營業第二部嘅最後一日，為白馬村當地居民舉辦咗兩個活動：「兒童食堂」同「敬老温泉日」。
兒童食堂
酒店為當地親子家庭提供咗一頓用本地食材煮嘅午餐自助餐，菜單包括炸蝦、香腸炒蛋、白馬豚同洋葱旨煮（白馬豚と玉ねぎの旨煮），同埋白馬村當地種植嘅自家漬菜，部分蔬菜由附近居民捐贈。用膳後，參與者同日本家庭型機械人「LOVOT」相處，體驗AI科技，最後喺酒店大浴場過家族團聚時光。當日共有27人參與（12名成人、15名兒童）。
呢次係酒店首次喺白馬舉辦兒童食堂。酒店母公司アベストコーポレーション自2022年喺大阪高槻市首次舉辦兒童食堂以來，已喺日本全國多間酒店持續推行此活動，2026年6月更同時喺長野、岡山、愛知、神户、靜岡五間設施一齊進行。
酒店決定喺白馬舉行兒童食堂，係對白馬村2026年4月1日施行嘅「白馬村こどもの笑顔応援條例」表達支持，該條例以「兒童最佳利益」為核心，推動家庭、學校同地區合作支援育兒。
圖片：MaedaAkihiko／CC BY-SA 4.0／Wikimedia Commons
敬老温泉日
同日，酒店邀請白馬村65歲以上居民免費入浴，使用酒店大浴場，包括露天風呂、個人つぼ湯、桑拿同水風呂。入浴後酒店提供軟性飲品同小食。當日共有12名長者參與。
酒店背景
白馬龍神温泉 RYOKAN SUI 係白馬最大級嘅温泉旅館，有23間客房（2層），由JR大糸線神城駅步行約5分鐘即可到達。酒店提供源泉かけ流し（原湯直送）温泉，由母公司アベストコーポレーション營運，該公司總部位於神户，喺全國管理21間酒店設施。酒店夏季營業採兩部制，2026年分別喺7月31日至8月30日及9月18日至9月27日期間開放。
放假君｜日本正經
