去草津温泉，最靚嘅體驗之一係喺温泉街慢慢行去湯畑。但係「界 草津」同温泉街之間隔咗一道山崖，點樣連接兩個世界？
設計難題
「界 草津」係星野集團（星野リゾート）「界」系列入面規模最大嘅設施，全館94房，遠超以往40至50房嘅標準。場地設喺草津中心「西之河原公園」（西の河原公園）旁邊，占地11萬1844平方米。
最大挑戰係山崖。温泉街比酒店低，之間有明顯高低差。最初考緊同「界 鬼怒川」及「界 霧島」一樣用纜車，但山崖地質太軟，打唔到支撐柱。考隧道，預定位置地盤鬆軟，有塌方風險。鑽探調查出嗰陣出咗水，現場絕望感瀰漫，負責規劃嘅石井芳明都話「好危」。
圖片：Aspere／CC0／Wikimedia Commons
80米「結界」
石井冇放棄，同建設公司隧道技術人員反覆研究，最終揾到唯一可以開鑿嘅路線。為此需要額外購買相鄰土地。
呢條80米隧道唔被當作普通通道，而被視為「結界」——由喧鬧嘅温泉街進入森林寧靜温泉宿的轉場體驗。
入住流程：由温泉街進入隧道，搭電梯上高台，門打開即刻見到草津白根山嘅自然風景。
石井表示開業後見到客人喺隧道來往，終於確認咗「完成得好」。
