聯合航空（United Airlines）手機App，由10月15日起上線完整日文版。
之前App只支援英語同西班牙語，今次加入日文後，由揾航班、預約、Check-in、撳電子登機牌，到行李追蹤、美國境內轉機指示，全部都可以用日文操作。
最實用嘅係：App首個支援日圓嘅非北美貨幣，可以直接顯示日圓票價，同埋用日圓付款。
公司方面交代，超過85%嘅用户喺登機日會用App；日本係美國以外第二大MileagePlus（聯合航空積分計劃）市場，呢次上線日文版正正係為日本用户提升體驗。公司又指出，佢哋係首家提供完整日文版App嘅大型美國航空公司。
用iPhone或Android如果語言已設為日文，App會自動切換成日文，唔使額外設定。
App入面仲有幾個實用功能：
- Virtual Gate（虛擬登機閘）：實時顯示登機隊列、已登機人數、預計登機結束時間
- Travel Ready Center（出行準備中心）：按出發地、目的地同國籍，提示所需文件或入境要求，仲可以拍照上傳
- 轉機指示：喺美國轉機時，App會顯示下一個閘口嘅方向、步行時間同航班狀況，連關境、再次安檢點樣行都有提示
- 鎖屏／Apple Watch：唔使開App，都可以喺iPhone鎖屏、Dynamic Island或Apple Watch睇到倒數時間、閘口、座位同行李狀況
呢次更新同航線、票價或簽証無關，但如果你平時搭聯合航空，呢個更新會令你用App查票、Check-in同追蹤行李都方便好多。出發前記得將App更新到最新版本。
阿經｜日本正經
.jpg){kind=link}