去日本住酒店，喺前台登記時要影護照／旅券已經係好多人見怪不怪嘅事。但日本公司 UPBOND 話，呢個流程可以用得更安全啲，推出叫「Private Check-in」嘅新流程，2026 年 10 月 19 日公佈。
呢個概念叫做「守るために、持たない」，直譯就係「為了保護，所以不持有」：唔將能讀嘅護照影像帶入日常業務。
點解要搞呢個
2026 年 9 月，日本有住旅設施嘅預訂管理系統被駭，有住家收過類似知道佢預訂資料嘅索款訊息；同一星期，一家共享汽車公司披露約 160 萬份車主駕照等身份證明文件影像外洩。身份證明影像一旦被濫用，可以開户、簽貸款。
酒店依法要保存冇日本國內住户之外籍住家嘅旅券影印本。事關安全，防唔到就係要防到最壞情況：就算被偷，讀唔到算。
點用（流程）
- 旅客經預訂指引嘅連結，喺自己手機瀏覽器開始 check-in，唔使落 app。
- 影護照／旅券，睇系統讀出嘅內容。
- 確認提供對象同保存目的，加密先送出。
- 到酒店後由酒店方核對身份。
- Check-in 完成。
酒店前台見到乜
前台只顯示預訂資料、必要項目同身份確認結果，唔顯示護照影像。點樣將接觸護照影像嘅員工同承包商收窄。
保存同解密密匙分離
加密數據嘅保存位置同解密密匙分開管理。就算加密數據被人偷走，冇解密密匙就讀唔到護照影像。
開示：雙重認可
如警察等依法律要求開示，需要酒店持權者同獨立於酒店嘅管理員，就對象、目的、收件人同期限確認批准。批准、查閲、輸出全部有紀錄。呢個係 UPBOND 已獲專利嘅密鑰恢復技術（密鑰同密文由不同主體管理）嘅應用。
法律
日本《旅館業法施行規則》要求住家名簿自建立日起保存 3 年。呢個設計將住家名簿、受規管嘅旅券影印本，同旅客本人嘅自願副本分開管理。
注意
- 呢個唔係「零風險」：官方表述係將被偷後被讀取嘅風險減低，唔係消除洩露風險。
- 具體加密保存同現場核對方式，正在同主管保健所等確認。
- 目前係同參與實證嘅酒店驗証中。
阿經計過
對香港旅客最實際嘅影響：以後喺日本酒店 check-in，護照影像喺你手機已經加密咗先送。而家係試運行，未必每個酒店都有，但值得留意酒店係咪參與呢個實證。護照資料被攞去做壞事，始終最壞。
阿經｜日本正經
